Ogni giorno ci capita di ingoiare rospi, ossia di mettere a dura prova la nostra pazienza affrontando, accettando e superando situazioni a dir poco sgradevoli. Ma perché si parla proprio del povero rospo? Una volta il mio cane ne ingoiò uno (uno vero, uno vivo!) e devo dire che già solo guardarlo mentre lo mandava […]
Risposta: qualcun altro. Ed eccovi una regola facile facile da ricordare: basta prendere in considerazione l’articolo “uno”, che compone “qualcuno”. Quando l’articolo “uno” si trova davanti a una parola di genere maschile che inizia per vocale non va apostrofato. Ne consegue che allo stesso modo si comportano i composti come “qualcuno”, “alcuno”, “ciascuno”, “nessuno”. di Marika Piscitelli
Aeroplano è una parola di origine francese, formata col prefisso aero- “aria”. Aereo non è l’abbreviazione di aeroplano, ma la forma sostantivata dell’aggettivo “aèreo” e l’abbreviazione quindi della frase “apparecchio aereo o velivolo aereo” (Gabrielli). di Marika Piscitelli
Il primo ragionamento che siamo portati a fare è che dissimile significa non simile, per cui se io sono simile a te, non posso che essere dissimile a lei. Così era alle origini della nostra lingua, ma poi le cose sono cambiate ed è prevalsa la logica del significato. Dissimile vuol dire diverso, sicché io sono simile a te e diversa o dissimile […]
Occorre fare una distinzione tra: 1. la parola vicino usata come aggettivo;2. la parola vicino usata come locuzione preposizionale. Gli aggettivi, infatti, vanno concordati con il sostantivo al quale si riferiscono; le locuzioni preposizionali, invece, sono invariabili in numero, genere e grado. Ad esempio, non sarebbe corretto dire: “più vicino al castello”, perché il comparativo è ammesso solo con […]
È un modo di dire che discende da un uso antiquato della lingua. “Parata” significa “situazione”: vista la situazione spiacevole, negativa… Se non vado errato… Discende dall’antico “errare da”, che significa “allontanarsi da” e veniva usato soprattutto in campo morale, ad esempio con riferimento alla fede. In entrambi i casi, si tratta di locuzioni linguisticamente […]
Se intendiamo dire/scrivere che Tiziana ha espresso il suo parere, possiamo usare indifferentemente “suo” o “proprio”, e questo perché l’aggettivo possessivo si riferisce qui al soggetto della nostra frase. Laddove invece volessimo dire/scrivere che Tiziana si è espressa e il suo parere è sfavorevole, non potremmo sostituire “suo” con “proprio”. Naturalmente ci sono anche altri casi in […]
PORTIERE O PORTINAIO? Il portiere è chi presta la propria opera per la custodia, la vigilanza, la pulizia e altri servizi accessori in un edificio di abitazione civile. Spesso, però, ritroviamo anche la parola “portinaio” per individuare la persona che spesso abita nel nostro palazzo e si preoccupa di controllare che non entrino tipi loschi, ci consegna […]
Cara Silvia, grazie per questa intervista! Trovo che “Acciaio” sia bellissimo, per cui parlare con te, oltre a costituire un bel regalo per i nostri lettori, mi dà anche la possibilità di farti personalmente i miei più sinceri complimenti. Il tuo romanzo è davvero molto coinvolgente; “vivo”, lo definirei. Pensa che mi è capitato persino di sognarle, […]
TI CHIAMO SUL CELLULARE O AL CELLULARE? Le opinioni in proposito sono controverse… Il costrutto tradizionale, comunque, richiede la preposizione “al”, sebbene il colloquiale “sul”, dovuto forse all’influenza del modello inglese e del suo “on the phone”, sia da qualche anno ampiamente utilizzato. Per approfondimenti, cfr. l’articolo di Fabio Rossi, “Chiamare sul cellulare”, pubblicato negli […]
